Otra de tonterías fotográficas (es que estoy descargando las fotos del móvil… :)).
Según la RAE, chorba es «Novio o novia de una persona». Pues tranquilos, amigos heterosexuales y amigas homosexuales: si no tenéis chorba, podéis ir al supermercado que Maggi os la vende empaquetada.
En fin, dice la Wikipedia que chorba es también una «sopa o estofado de la cocina turca que se ha internacionalizado en las diferentes gastronomías y étnias del antiguo Imperio Otomano, a menudo con significados y contenidos culinarios diferentes del original turco.»
Pues va a ser eso. Pero a mí me ha hecho gracia, soy así de simplón 🙂
¿Imperio otomano / tradición marroquí? Cuánto daño ha hecho la globalización 😉